Raw data, simulation read-out mapping, etc

This topic is about how to encode simulation data into raw data, by taking into account the read-out cabling (mapping) of the sensors up to the CRU.